BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//The Prague Literary Calendar - ECPv6.17.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:The Prague Literary Calendar
X-ORIGINAL-URL:https://pragueliterarycalendar.com
X-WR-CALDESC:Events for The Prague Literary Calendar
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260812T210000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260826T000000
DTSTAMP:20260629T143134Z
CREATED:20260629T143134Z
LAST-MODIFIED:20260629T143134Z
UID:10004841-1786568400-1787702400@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:LETNÍ LETNÁ 2026
DESCRIPTION:🎪 Letní Letná 2025 | Festival nového cirkusu\, divadla a hudby\n📅 [12. – 31. 8. 2026]\n📍 Letenské sady\, Praha \nTo nejlepší z českého i světového nového cirkusu\, divadla a hudby na jednom místě – a jen během necelých tří týdnů! Letní Letná je jediný festival svého druhu v Česku a širokém okolí. \n✨ Co vás čeká?\n– strhující večerní představení\n– bohatý program pro děti (divadla\, dílny\, příměstské tábory i hlídání)\n– doprovodný program zdarma po celý den\n– workshopy\, výtvarné i cirkusové dílny\, koncerty\, open-air akce \n🌳 Festivalový areál v krásném prostředí Letenských sadů nabízí\n– relax zóny\n– stánky s občerstvením\n– bary a pohodovou atmosféru \n🎟 Přijďte si užít den plný zážitků – s dětmi\, s přáteli\, nebo jen tak.\n—->>>> https://letniletna.cz/cs/
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/letni-letna-2026/
LOCATION:Letenské sady\, 17000 Prague\, Czech Republic\, Letenské sady\, 17000 Prague\, Czech Republic
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/565178127_1507830857573410_8896578892833184916_n-Dm0eIq.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260809T090000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260813T230000
DTSTAMP:20260630T104305Z
CREATED:20260630T104305Z
LAST-MODIFIED:20260630T104305Z
UID:10004856-1786266000-1786662000@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:Situace na zámku - divadelní festival
DESCRIPTION:🏰 Situace na zámku – divadelní festival \nDivadelní spolek Situace pro vás připravuje letní festival nezávislého divadla na zámku Veleslavín. 🎭 \nNádherné prostory barokního zámečku rozzáří divadlo! Během pěti dnů našeho festivalu\, věnovaného malým nezávislým divadelním projektům\, budete moci nahlédnout pod pokličku fungování spolku Divadlo Situace. Těšit se můžete na veřejné zkoušky\, scénická čtení\, hudbu\, poezii i divadelní představení. ✨ \nCelý program festivalu vyvrcholí prezentací ukázek nových autorských her našich soutěžících. Diváci budou moci hlasovat o svém favoritovi a vítěznému projektu bude umožněno plnohodnotné uvedení během příští divadelní sezony. \n🏰 Situace at the Castle – Theatre Festival \nTheatre Situace invites you to a summer festival of independent theatre at Veleslavín Chateau. 🎭 \nThe beautiful Baroque chateau will come alive with theatre! Over the course of our five-day festival\, dedicated to small independent theatre projects\, you’ll have the opportunity to get a behind-the-scenes look at how Situace operates. The program includes open rehearsals\, staged readings\, live music\, poetry\, and theatrical performances. ✨ \nThe festival will culminate with showcases of scenes from new original plays. Audience members will be able to vote for their favorite\, and the winning project will receive a chance to work on their show during the next theatre season.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/situace-na-zamku-divadelni-festival/
LOCATION:Veleslavín (zámek)\, Veleslavín (zámek)
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/734387683_122193012896765206_2964379052213127309_n-3WxDiL.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260725T160000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260725T190000
DTSTAMP:20260720T191646Z
CREATED:20260720T191646Z
LAST-MODIFIED:20260720T191646Z
UID:10005224-1784995200-1785006000@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:COLD IMP in Kohoutek Restaurant
DESCRIPTION:OAK Theatre Company presents: \nAn evening where cold reading and Improv come together!  \nJoin us this Saturday in Restaurant Kohoutek to witness the very first\, improvised readings of new original plays! \nThere may be questions…\nThere might be confusion…\nBUT there will be 100% fun! \nDon’t miss it!
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/cold-imp-in-kohoutek-restaurant/
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/07/749652459_122120478002814335_1085327477990939246_n-hKpO4n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260718T203000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260718T233000
DTSTAMP:20260615T060139Z
CREATED:20260615T060139Z
LAST-MODIFIED:20260615T060139Z
UID:10004688-1784406600-1784417400@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:TWELFTH NIGHT at Prague Castle (18 July)
DESCRIPTION:Prague Shakespeare Company in partnership with Letní shakespearovské slavnosti presents\nTWELFTH NIGHT\nby William Shakespeare\nDirected by Guy Roberts and Kiara Pipino \n18 July at 20:30 (8:30pm) – BOOK TICKETS NOW\nPrague Castle\nhttps://www.shakespeare.cz/cz/twelfth-night-summer-shakespeare-festival-prague-2026/432/ \nPerformed in English\nCzech surtitles translated by Martin Hilský \nShipwrecks\, twins\, sword fights\, dances\, music and love – Shakespeare’s mischievous and delightful romantic comedy of love\, desire and mistaken identities will delight audiences this summer at Prague Castle. Set in the whimsical land of Illyria\, the play follows the adventures of Viola\, who\, disguised as a man\, finds herself at the heart of a hilarious series of misunderstandings and mishaps.  \nA new English-language production\, with Czech surtitles translated by Martin Hilský. Twelfth Night from Prague Shakespeare Company is directed by PSC Artistic Director Guy Roberts and Kiara Pipino. Starring Jessica Boone\, Sarah Spring\, Taylor Napier\, Karel Hermánek\, Elissa Levitt\, Jeff Smith\, Bree Welch\, Jim Johnson\, Carolyn Johnson\, and Marc Cram among other favorites with designs from Přemysl Janda\, Eva Bellefeuille and Jon Savage\, and stage management from Eric Sammons\, Stephanie Shattuck and Debs Ramser.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/twelfth-night-at-prague-castle-18-july/
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/698458077_1563052509156744_7609942069474600560_n-dpyPv7.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260718T193000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260718T223000
DTSTAMP:20260707T123859Z
CREATED:20260707T123859Z
LAST-MODIFIED:20260707T123859Z
UID:10005133-1784403000-1784413800@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:The Prague Improv Extravaganza - July\, 2026
DESCRIPTION:The Second Prague Improv Extravaganza will be held on Saturday\, July 18th!  \nFour groups will take the stage presenting different Improv formats! Our last show had dreamscapes\, Dungeons and Dragons type quests\, adventures in a casino\, and aggressive man-eating monsters! \nAnything can happen! \nTickets are available on SMS Ticket: https://tinyurl.com/e7y5rfy8 \nRSVP on this event to get updates or subscribe to this announcement group: https://chat.whatsapp.com/KuThv5EWaBE5goq1RbhSR7
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/the-prague-improv-extravaganza-july-2026/
LOCATION:Cafe Letka\, Cafe Letka
CATEGORIES:Improv,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/07/660459922_10114026524698963_6250755206363561555_n-mIpASB.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260717T203000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260717T233000
DTSTAMP:20260615T060138Z
CREATED:20260615T060138Z
LAST-MODIFIED:20260615T060138Z
UID:10004687-1784320200-1784331000@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:AS YOU LIKE IT at Prague Castle (17 July)
DESCRIPTION:Prague Shakespeare Company in partnership with Letní shakespearovské slavnosti presents\nAS YOU LIKE IT\nby William Shakespeare\nDirected by Guy Roberts\nMusic by Ed Kliman \n17 July at 20:30 (8:30pm) – BOOK TICKETS NOW\nPrague Castle\nhttps://www.shakespeare.cz/cz/as-you-like-it-summer-shakespeare-festival-prague-2026/431/  \nPerformed in English\nCzech surtitles translated by Martin Hilský \nAs You Like It\, from Prague Shakespeare Company\, directed by Guy Roberts and starring Jessica Boone as Rosalind\, comes to Prague Castle and the Summer Shakespeare Festival.  \nAS YOU LIKE IT is one of William Shakespeare’s most beloved and vibrant comedies. Sparkling with wit\, this jubilant tale of a girl disguised as a boy – who tempts the man she loves to fall for the boy she isn’t – is flavored with all the longing and pain of everyone’s first big romance. Uplifting\, awe-inspiring and immense fun\, Shakespeare’s wondrous comedy is a joyful celebration of the transformative power of love.  \nAS YOU LIKE IT is performed in English\, with Czech surtitles translated by Martin Hilský and features a multi-national cast of professional theatre artists from the Czech Republic\, Slovakia\, France\, America\, Australia\, England and Canada with exciting music composed and performed by the Ed Kliman and the artistic company.\nStarring Jessica Boone\, Gregory Gudgeon\, Karel Hermánek\, Fanette Ronjat\, Jo Perrein\, Laura Baranik\, Jeff Smith\, Stanislav Callas\, Vanessa Gendron\, Peter Hosking\, Bob Boudreaux\, David Fisher and Lenka Fisherová with designs from Přemysl Janda\, Eva Bellefeuille and Jon Savage\, stage management from Eric Sammons\, Stephanie Shattuck and Debs Ramser and live music from Ed Kliman.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/as-you-like-it-at-prague-castle-17-july/
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/701083796_1563054949156500_5040511105135271805_n-jVF4x8.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260714T160000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260719T220000
DTSTAMP:20260629T143144Z
CREATED:20260629T143144Z
LAST-MODIFIED:20260629T143144Z
UID:10004845-1784044800-1784498400@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:ZA DVEŘMI – Pražský festival pouličního divadla
DESCRIPTION:Dámy & pánové\,\nFestival Za dveřmi vám ve dnech 14. – 19. července již po OSMNÁCTÉ otevře svou náruč.  \nNaši 18letou cestu napříč mezinárodním pouličním divadlem oslavíme na Výstavišti Praha před Průmyslovým palácem a také na Mariánském náměstí.  \nNa zahajovací oslavě naší plnoletosti přivítáme osmimetrového a téměř dvoutunového gratulanta z Třeště!\nDále nabídneme nové objevy i oblíbené stálice z domova i ze zahraničí. Uvedeme představení velkých\, malých i netradičních forem\, nevynecháme Rodinný den s programem pro děti a hravé dospělé a chystáme také GRANDE FINALE s galashow. \nŠest dní v kuse\nZačátky kolem 16 hodiny\nVstup (dobro) VOLNÝ!  \nProgram a další aktuality sledujte zde v události\, na našich sítích a na webu http://www.zadvermi.cz \nPořádají ArtProm ve spolupráci s ART Prometheus za finanční podpory hl.m. Prahy\, Ministerstva kultury ČR\, Státního fondu kultury ČR\, Česko-německého fondu kultury\, Polského institutu v Praze a Městské části Praha 7. \nPražský festival pouličního divadla Za dveřmi se koná pod záštitou Ing. Tomáše Slabihoudka\, radního hlavního města Prahy.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/za-dvermi-prazsky-festival-poulicniho-divadla/
LOCATION:Výstaviště Praha\, Výstaviště Praha
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/657354677_1366066081994225_2339017100775980930_n-tc9X0t.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260712T163000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260712T193000
DTSTAMP:20260707T123749Z
CREATED:20260707T123749Z
LAST-MODIFIED:20260707T123749Z
UID:10005129-1783873800-1783884600@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:NT Live: Potvora (Fleabag) | Divadlo v kině
DESCRIPTION:💓 Ještě předtím\, než natočila mimořádně úspěšný seriál\, uchvátila Phoebe Waller-Bridge svou one woman show britská i americká divadelní publika. Představení Potvora — aneb Fleabag — mají možnost vidět i čeští diváci\, a to díky sérii National Theatre Live! Uvádíme jako další v sérii Divadlo v kině\, kde máte možnost vidět na velkém plátně to nejlepší ze současných britských inscenací. \n💥 Potvora je sice posedlá sexem\, sama sebou a svými emocemi\, které neumí filtrovat\, ale to je jen špička ledovce. Když má někdo nevyřešené vztahy s rodinou i přáteli a k tomu jen těžko udržuje nad vodou svou stylovou kavárnu\, může jednoho dne zjistit\, že už vlastně nemá co ztratit. \n💓 Even before her hugely successful television series\, Phoebe Waller-Bridge captivated British and American audiences with her one woman show. Thanks to the National Theatre Live series\, Czech audiences have the opportunity to see her theatre piece Fleabag! Presented next in the Theatre in the Cinema series\, you have the opportunity to see the best of contemporary British productions on the big screen. \n💥 Fleabag may be obsessed with sex\, herself and her unfiltered emotions\, but that’s just the tip of the iceberg. When someone has unresolved relationships with family and friends\, and is struggling to keep their stylish café afloat\, they may one day find that they actually have nothing left to lose.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/nt-live-potvora-fleabag-divadlo-v-kine/
LOCATION:Jeruzalémská 2\, 11000 Prague\, Czech Republic\, Jeruzalémská 2\, 11000 Prague\, Czech Republic
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/07/733171950_1594077709388372_767976918741149329_n-zzxTTy.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260629T200000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260629T220000
DTSTAMP:20260620T111417Z
CREATED:20260324T091329Z
LAST-MODIFIED:20260620T111417Z
UID:10003279-1782763200-1782770400@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:The Improv Academy @ Myslíš?: The Comedy Show – every Monday (ENG)
DESCRIPTION:Experience a brand-new\, fully improvised comedy show every Monday at Myslíš?! \nJoin us for an ever-changing lineup: enjoy a professional comedy show from experienced improvisers\, or support The Academy’s students as they take the stage in their very own fully improvised performances. Using your suggestions and occasional participation\, performers create one-of-a-kind shows filled with intricate stories\, hilarious games\, and original songs. \nAnd while you laugh\, enjoy 12 craft beers on tap and tasty snacks – the perfect combo for a fun night out! \nEntry: depending on the type of show\nStudent show – 100 Kč\nMain Company Show – 350 Kč \nhttps://www.facebook.com/events/1312905260898444/?event_time_id=1333314482190855
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/the-improv-academy-myslis-the-comedy-show-every-monday-eng-14/
LOCATION:Skořepka 3\, Praha 1\, Skořepka 3\, Praha 1
CATEGORIES:Improv,Theatre
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260627T160000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260627T180000
DTSTAMP:20260621T110034Z
CREATED:20260621T110034Z
LAST-MODIFIED:20260621T110034Z
UID:10004757-1782576000-1782583200@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:Write Before Your Eyes
DESCRIPTION:Join us for the triumphant return of WRITE BEFORE YOUR EYES! A prompt. A clock. An impromptu afternoon of hilarity. Writers write it live\, actors perform it cold. Theatre made right before your eyes! June 27\, 16:00\, Restaurant Kohoutek\, Slezská 780/49\, Prague 3
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/write-before-your-eyes/
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/727360897_122116776230814335_6401851903737742981_n-bHfy19.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260626T200000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260626T213000
DTSTAMP:20260623T092907Z
CREATED:20260613T125602Z
LAST-MODIFIED:20260623T092907Z
UID:10004671-1782504000-1782509400@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:The Adventures of Sherlock Holmes: The Final Problem
DESCRIPTION:The Mad and Merry Men present the tenth and final instalment in their Sherlock Holmes series. A culmination of a 10-month theatrical journey.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/the-adventures-of-sherlock-holmes-the-final-problem-3/
LOCATION:Divadlo D21\, Divadlo D21
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/541384575_122228555714040501_500227528614058452_n-nHG9rE.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260623T190000
DTEND;TZID=UTC:20260623T210000
DTSTAMP:20260615T183341Z
CREATED:20260519T132458Z
LAST-MODIFIED:20260615T183341Z
UID:10003798-1782241200-1782248400@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:Les Miserables
DESCRIPTION:Our most ambitious project — developed over two years and returning after four — comes alive again on the stage of La Fabrika!\nIn this adaptation\, we bring to life the all‑time classic by Victor Hugo: the miseries of the French Revolution\, poverty\, heartbreak\, moral dilemmas\, love\, and redemption.\nExpect the signature Drama Queens style — highly visual\, physical\, and carefully crafted. We’ve poured every bit of our hearts into it and can’t wait to show it to you again!\nAnd no\, it’s not the musical😉
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/les-miserables-2/
LOCATION:La Fabrika\, La Fabrika
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/05/700446901_1277713901014302_3839598019029985955_n.jpg
ORGANIZER;CN="The Drama Queens":MAILTO:noreply@facebookmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260622T200000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260622T220000
DTSTAMP:20260620T111418Z
CREATED:20260324T091147Z
LAST-MODIFIED:20260620T111418Z
UID:10003275-1782158400-1782165600@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:The Improv Academy @ Myslíš?: The Comedy Show – every Monday (ENG)
DESCRIPTION:Experience a brand-new\, fully improvised comedy show every Monday at Myslíš?! \nJoin us for an ever-changing lineup: enjoy a professional comedy show from experienced improvisers\, or support The Academy’s students as they take the stage in their very own fully improvised performances. Using your suggestions and occasional participation\, performers create one-of-a-kind shows filled with intricate stories\, hilarious games\, and original songs.  \nAnd while you laugh\, enjoy 12 craft beers on tap and tasty snacks – the perfect combo for a fun night out! \nEntry: depending on the type of show Student show – 100 KčMain Company Show – 350 Kč  \nhttps://www.facebook.com/events/1312905260898444/?event_time_id=1312905310898439
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/the-improv-academy-myslis-the-comedy-show-every-monday-eng-10/
LOCATION:Skořepka 3\, Praha 1\, Skořepka 3\, Praha 1
CATEGORIES:Improv,Theatre
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260622T190000
DTEND;TZID=UTC:20260622T210000
DTSTAMP:20260615T183341Z
CREATED:20260519T131642Z
LAST-MODIFIED:20260615T183341Z
UID:10003797-1782154800-1782162000@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:Les Miserables
DESCRIPTION:Our most ambitious project — developed over two years and returning after four — comes alive again on the stage of La Fabrika!\nIn this adaptation\, we bring to life the all‑time classic by Victor Hugo: the miseries of the French Revolution\, poverty\, heartbreak\, moral dilemmas\, love\, and redemption.\nExpect the signature Drama Queens style — highly visual\, physical\, and carefully crafted. We’ve poured every bit of our hearts into it and can’t wait to show it to you again!\nAnd no\, it’s not the musical😉
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/les-miserables/
LOCATION:La Fabrika\, La Fabrika
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/05/700446901_1277713901014302_3839598019029985955_n.jpg
ORGANIZER;CN="The Drama Queens":MAILTO:noreply@facebookmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260622T190000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260622T203000
DTSTAMP:20260621T151417Z
CREATED:20260621T151417Z
LAST-MODIFIED:20260621T151417Z
UID:10004758-1782154800-1782160200@pragueliterarycalendar.com
SUMMARY:Sjón: Měsíční kámen WITH ENGLISH SUBTITLES // doprovodný program: poslechový večer s Aid Kidem
DESCRIPTION:scroll down for English \n🌑 Sjón: MĚSÍČNÍ KÁMEN 🌑 \n🌑 PO REPRÍZE 22.6. PROBĚHNE POSLECHOVÝ VEČER S HUDEBNÍM SKLADATELEM A DJEM ONDŘEJEM MIKULOU AKA AID KIDEM  \n🌑 THE PERFORMANCE ON JUNE 22ND IS FOLLOWED BY A LISTENING EVENING WITH THE MUSIC COMPOSER AND DJ ONDŘEJ MIKULA AKA AID KID 🌑 \nautor: Sjón\npřeklad: Helena Kadečková\nrežie a dramatizace: Kamila Polívková\nkoncepce: Tereza Hof a Kamila Polívková\ndramaturgie: Linda Dušková\nscéna: Antonín Šilar\nkostýmy: Zuzana Formánková\nhudba: Þóranna Dögg Björnsdóttir\, Aid Kid\nprojekce: Nanna MBS\, Antonín Šilar\nstřih: Zuzana Walter\nsvětelný design: Václav Hruška\, Antonín Šilar\nvoiceover: Ian Willoughby\nodborná spolupráce: Ásta Kristín Benediktsdóttir\nasistentka režie: Kristýna Tesařová\nfotografie: Zuzana Lazarová \nhrají: Tereza Hof\, Jan Cina\, Þóranna Dögg Björnsdóttir / Aid Kid\n*V představení se používá stroboskop \n„Příběh chlapce\, který nikdy nebyl“ je sondou do vnitřního světa osamělého anti-hrdiny\, jehož osud určuje sexuální orientace i chybějící rodinné zázemí. Hlavním a vše prostupujícím motivem je však svoboda a nezávislost jedince\, který svou “jinakost” přijímá jako přirozenost a dokáže žít jako autonomní lidská bytost\, bez ohledu na hodnocení a soudy okolí. Reykjavík roku 1918\, poslední rok první světové války. Islanďané slaví vítězství staletého boje o nezávislost\, zároveň však vypuká epidemie španělské chřipky a vybuchuje sopka Katla. Otevírají se ovšem i první biografy\, kde chlapec Máni (Měsíc) nachází útočiště a objevuje nejen svou vášeň k filmu\, ale i dívku Sólu (Slunce)\, která nápadně připomíná nespoutanou a tajemnou Irmu Vep\, hrdinku temné kriminální série Les vampires… \nČeská premiéra adaptace stejnojmenného románu současného islandského autora Sjóna. ✨ Inscenace byla nominována v anketě Ceny Divadelních novin 2022/23 v kategorii Alternativní divadlo. ✨ Jan Cina byl nominován za roli Mániho Steina na Cenu Divadelních novin 2022/23 v kategorii Mužský herecký výkon bez ohledu na žánry. \nPartnery projektu jsou Islandské centrum performativního umění Tjarnarbíó a Islandské národní sdružení sexuálních menšin Samtökin ´78. Díky spolupráci těchto dvou institucí je zajištěno zázemí a prostor pro uvádění inscenace na Islandu a veškerý doprovodný program\, především veřejné diskuze s publikem pod vedením Ásty Kristín Benediktsdóttir\, literární vědkyně se specializací na islandskou moderní literaturu. \npremiéra: 2. září 2022\ndélka představení: 90 minut\nVíce informací na webu 🌐 http://www.studiohrdinu.cz \n~~~ \nauthor: Sjón\ntranslation: Helena Kadečková\ndramatization: Kamila Polívková\ndirector: Kamila Polívková\ndramaturgy: Linda Dušková\nscene: Antonín Šilar\ncostumes: Zuzana Formánková\nmusic: Þóranna Dögg Björnsdóttir\, Aid Kid\nlighting design: Václav Hruška\, Antonín Šilar\nassistant director: Kristýna Tesařová\nConcept: Tereza Hof and Kamila Polívková\nProjection: Nanna MBS\, Antonín Šilar\nEditing: Zuzana Walter\nVoiceover: Ian Willoughby\nConsultation: Ásta Kristín Benediktsdóttir \n“The story of the boy who never was” is a probe into the inner world of a lonely anti-hero\, whose fate is determined by his sexual orientation and lack of family background. However\, the main and all-pervading motif is the freedom and independence of the individual\, who accepts his “otherness” – hinsegin in Icelandic – as natural\, and is able to live as an autonomous human being\, regardless of the evaluation and judgment of his environment. Reykjavík in 1918\, the last year of the First World War. The Icelanders celebrate the victory of a century-long struggle for independence\, but at the same time\, an epidemic of Spanish flu breaks out and the volcano Katla erupts. However\, the first movie theaters are also opening\, where the boy Máni (Moon) finds refuge and discovers not only his passion for film\, but also the girl Sóla (Sun)\, who strikingly resembles the unrestrained and mysterious Irma Vep\, the heroine of the dark crime series Les Vampires… \nCzech premiere of the adaptation of the novel of the same name by contemporary Icelandic author Sjón. \nTjarnarbíó (the Icelandic Performing Arts Centre) and Samtökin ‘78 (the National Queer Association of Iceland) are project partners. Thanks to collaboration with these two organizations\, the facilities and space for the performance of the production in Iceland and the entire accompanying program will be provided. A series of public discussions with the audience led by literary scholar Ásta Kristín Benediktsdóttir who is specialised in Icelandic modern literature is particularly noteworthy. \nThe production was nominated in the 2022/23 Theatre News Awards (Ceny Divadelních novin) in the Alternative Theatre category.\nJan Cina received a nomination in the same awards for Best Male Performance\, regardless of genre\, for his portrayal of Máni Stein.
URL:https://pragueliterarycalendar.com/calendar/sjon-mesicni-kamen-with-english-subtitles-doprovodny-program-poslechovy-vecer-s-aid-kidem/
CATEGORIES:Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://pragueliterarycalendar.com/wp-content/uploads/2026/06/695400382_1574925707967788_9083205903963654660_n-3ZOZv0.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR